Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Seelenqual [pl. Seelenqualen]
    عذاب النَفس
    die Seelennot
    عذاب النَفس
    relevante Treffer
    die Folter (n.) , [pl. Foltern]
    عَذَابٌ
    die Qual (n.) , [pl. Qualen]
    عَذَابٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    عَذَابٌ
    die Pein (n.) , [pl. Peinen]
    عَذَابٌ
    die Marter (n.) , [pl. Martern]
    عَذَابٌ
    die Qual der Wahl (n.)
    عذاب الاختيار
    Qual der Seele
    عذاب الروح
    das Qualwort (n.)
    كلمة عذاب
    die Gewissensbisse (n.) , Pl.
    عذاب الضمير
    Die Versuchung des Heiligen Antonius {Michelangelo}
    عذاب القديس أنطونيوس
    Höllenqualen leiden (v.)
    تعذب أشد العذاب
    der Liebeskummer (n.)
    عذاب فراق الحبيب
    die gleiche Antwort
    نفس الرد
    das Wesen (n.)
    نَفْسٌ [ج. أَنْفُسٌ ، نُفُوسٌ]
    der Egoismus (n.)
    حب النفس
    die Selbstliebe (n.)
    حب النفس
    der Selbstzweifel (n.)
    شك في النفس
    die Psychiatrie (n.) , [pl. Psychiatrien] , {Med}
    طب النفس {طب}
    derselben
    نَفْس
    der Hauch (n.) , [pl. Hauche] , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أَنْفَاسٌ] ، {تشريح}
    die Psyche (n.) , {psych.}
    نفس {علم نفس}
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    den Atem halten
    سد النفس
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    nämlich (adj.)
    نَفْس
    selbst
    نَفْس
    der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge] , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}